Ne, vesmírný dalekohled Jamese Webba nezaznamenal městská světla na vzdálené planetě. Ten vzrušující příběh, který koluje o tom, že JWST zahlédl viditelná "městská světla" na exoplanetě—včetně náznaků vyspělých civilizací, umělých struktur a potenciální nové Země—není skutečný. Je to trvalý virální podvod/mylná interpretace, která se recykluje už léta, často zesílená clickbaitovými videi na YouTube, zavádějícími blogy a reality checkem na sociálních sítích: Žádný takový objev nebyl oznámen NASA, ESA ani žádný důvěryhodný astronomický tým. Oficiální aktualizace JWST se zaměřují na skutečné průlomy, jako jsou složení atmosféry (např. uhlíkově bohatí podivíni kolem pulsarů), přímé zobrazování plynných obrů, polární záře na bloudících světech nebo možné biosignatury v vzdálených atmosférách – ale nic s umělým osvětlením nebo technosignaturami jako jsou městská světla. Schopnosti JWST v tomto ohledu jsou v nejlepším případě teoretické. Studie (sahající až do roku 2021) zkoumaly, zda by JWST dokázala detekovat umělé světlo na velmi blízké exoplanetě, jako je Proxima Centauri b (vzdálená jen 4,2 světelného roku), za velmi optimistických předpokladů: masivní LED osvětlení pokrývající významnou část nočního prostoru, přesnost omezená fotony a ideální podmínky pro pozorování. I tehdy by detekoval slabý přebytečný signál v světelných křivkách – ne ostré obrazy zářících měst. U vzdálenějších planet (stovky nebo tisíce světelných let) je to s aktuální technologií prakticky nemožné. Jednotlivá městská světla nebo vzory zůstávají daleko mimo dosah; budoucí mega-teleskopy jako LUVOIR se možná přiblíží, ale my tam ještě nejsme. Toto tvrzení často překrucuje staré papíry nebo přehánění. Virální příběhy často mylně vykládají teoretické studie proveditelnosti (např. o Proximě b nočním osvětlení) jako skutečné detekce. Některé verze vymýšlejí planety jako "X7b" na nepravděpodobné vzdálenosti (např. 7–11 bilionů mil, což je stále na okraji naší sluneční soustavy) nebo recyklují vyvrácené falešné informace z let 2024–2025. Ověřování faktů ze zdrojů jako USA Today, astronomických komunit na Redditu a vědeckých webů je konzistentně označují za nepravdivé. To, co JWST dokázalo, je dost ohromující. Odhalil citronové exoplanety obíhající pulsary s potenciálem pro diamanty, volně plovoucí zbloudilé světy s divokými polárními záři a křemičitými mraky, super-Země v obyvatelných zónách s fascinujícími atmosférami a další. Tyto posouvají hranice planetární vědy, aniž by potřebovaly mimozemšťany, aby byly vzrušující. Vesmír je obrovský a tajemný a hledání technosignatur (jako umělá světla, průmyslové znečištění nebo rádiové signály) pokračuje prostřednictvím SETI a budoucích misí. Ale senzacechtivé tvrzení o "historických" detekcích městských světelných světel jsou předčasná – a v současnosti čistá fikce. Pokud se někdy objeví skutečné důkazy o mimozemské technologii, pocházejí z recenzovaných článků a oficiálních zpráv NASA/ESA, nikoli z virálních krátkých zpráv. Do té doby si užijme opravdové zázraky, které JWST každý den odhaluje. Zdroje: NASA Science, University of Chicago News, články v Astrophysical Journal o technosignaturách, ověřování faktů z USA Today a astronomických komunit (2021–2025).