Někteří lidé chrání své duševní zdraví tím, že chtějí jen velmi málo. Den dokončí, všechno ukončí a jdou dál. Obchodování takový klid nedovoluje. Jakmile si vytrénujete mysl hledat příležitosti, nikdy to opravdu nepřestane. Každý ziskový obchod zdůrazňuje ten, který jste přehlédli. Každý dosažený milník okamžitě odhalí ten další nad ním. Spokojenost se stává dočasnou, protože zlepšení je vždy viditelné, vždy měřitelné, vždy těsně mimo dosah. Postupem času přestane být větší tlak volbou a stane se z toho zvyk. Další grafy. Více sezení. Další strategie. Větší tlak na výkon. Zpomalit je nebezpečné, jako padat za neviditelnou křivkou, kterou možná všichni ostatní honí. Na začátku se tato intenzita vyplácí. Disciplínu si vyvíjíš rychleji než většina. Tvá poprava se zostřuje. Vaše tolerance k riziku roste. Výsledky přicházejí a posilují přesvědčení, že neustálé zapojení je cena úspěchu. Ale trh vám neukáže náklady na začátku. Bez záměrných pauz se váš systém nikdy nezotaví. Vaše tělo zůstává bdělé dlouho poté, co jsou obrazovky vypnuté. Ziskové dny stále působí těžce. Ztráty přetrvávají déle, než by měly. Stres nepřichází ze špatných výměn – je z toho, že nikdy úplně neopustíte hru. Nakonec se to projeví jako vyčerpání. Mentální mlha. Problémy se spánkem. Stálé napětí v pozadí. Někdy dokonce panikaří, ne ze strachu, ale z dlouhodobého přetížení. Nejde o nevděčnost. Motivovaní obchodníci nehoní peníze sami—reagují na vnitřní tlak, který neví, jak se vypnout. Život v trvalém režimu vysokého výkonu vás pomalu opotřebovává, i když se křivka akcií stále zvyšuje. Možná skutečný růst v obchodování není o snižování ambicí. Jde o to naučit se, kdy to použít....