Ve zvláštním a fascinujícím světě kvantové fyziky existuje jev tak záhadný, že ho i Einstein nazval "strašidelnou akcí na dálku". Je známé jako kvantové provázání a spojuje částice způsobem, který odporuje prostoru, času a všem známým zákonům komunikace. Když se dvě částice promotávají, sdílejí kvantový stav – což znamená, že to, co se stane jedné částice, okamžitě ovlivní tu druhou, bez ohledu na vzdálenost od sebe. Mohli byste je oddělit podle galaxií, a přesto by změna jedné okamžitě zrcadlila v druhé. Mezi nimi neprochází žádný signál a nedochází k žádnému měřitelnému zpoždění. Jako by se vesmír sám ohýbal, aby je udržel spojené. Vědci tento efekt potvrdili nesčetnými experimenty, čímž dokazují, že realita funguje na úrovních daleko přesahujících to, co naše smysly dokážou pochopit. Kvantové provázání není jen teoretický zázrak; Nyní se používá k formování budoucích technologií – od neprolomitelné kvantové šifrování přes výzkum komunikace rychlejší než světlo až po revoluční výpočetní systémy. Opravdu ohromující je implikace: vše ve vesmíru mohlo být kdysi zamotané během Velkého třesku, což naznačuje, že vzdálené kouty vesmíru mohly být stále nenápadně propojeny skrytými kvantovými vlákny. Propletení zpochybňuje naše chápání vzdálenosti, času a individuality. Připomíná nám, že oddělení může být jen iluzí – a že vesmír se na své nejhlubší úrovni pohybuje jako jeden.