Myslím, že to hodně vypovídá o jazyce a kultuře (české), že používají stejné slovo pro štěstí jako pro štěstí.