Přesvědčení, že ceny domů se v průběhu času neúprosně zhodnocují, je vryto hluboko do britské psychiky – ale sabotuje prodeje.