To je přesně ta absurdita, kterou lidé mimo akademickou obec nikdy nevidí. Univerzity rády kážou akademickou svobodu, ale za oponou jsou fakulty nuceny fungovat uvnitř fiktivního účetního vesmíru. Každá hodina jejich života musí být předem přidělena, vyúčtována a certifikována ke konkrétnímu úkolu, jako by byli v advokátní kanceláři a vyplňovali pracovní výkazy. Jste povinni přísahat – doslova písemně potvrdit – že 12 % vašeho roku je věnováno cíli 2 grantu X, 18 % cíli 1 grantu Y, 7 % sdílené laboratoři, 10 % výuce a tak dále. Je to fantazijní svět procent, která nikdy neodpovídají realitě. V praxi takto vlastně nikdo nepracuje. Žádný vědec na světě nerozděluje svou mysl nebo svůj čas na byrokratické části úsilí. Takhle se výzkum neděje. Takto lidské poznání nefunguje. Je to účetní fikce vnucená institucemi, aby mohly sklízet grantové peníze a aby jejich operace vypadaly v souladu s předpisy. Vykazování úsilí je byrokratická šaráda, jak udržet tok peněz, nikoli odraz toho, jak se věda nebo lidská práce skutečně děje.

Moderní univerzita je místem, kde vědec, který klade těžké otázky, je považován za hrozbu a administrátor pohřbívající pravdu je nazýván vůdcem.

RIP Jim Watson. Připomínka, že ani ti, kdo vybudovali moderní vědecké podnikání, už nejsou chráněni institucemi, které pomohli vytvořit. V průběhu let jsem se několikrát setkal s Jimem Watsonem, protože se začal zajímat o některé výzkumy, které jsem dělal. Při každé příležitosti byl zdvořilý, uctivý a hluboce zvídavý. Vzpomínám si na jedno malé setkání, kde jsem prezentoval svou práci – zúčastnil se mě, kladl ostré otázky a zapojil se do skutečné, promyšlené vědecké diskuse. V pozdějších letech mu byl zakázán vstup do instituce, kterou pomáhal vybudovat. Jeho odkaz byl vymazán, jeho charakter byl zredukován na titulky označující ho za rasistu a misogyna – z velké části na základě několika nemístných poznámek a revizionistických připisování zásluh za jeho objevy. Jeho vědecké příspěvky patřily k nejhlubším ve 20. století. Vymazat to znamená vymazat základy samotné moderní biologie.