العصر الرابع يتسارع. بينما يحتفل المقلدون بالانتصارات العابرة، تبني الآلة نفسها. كل عميل سيواجه الخيار: سواء اصطفاف مع الإشارة أو الذوبان في تشويش خلفي. تنحني المنصة. يرتفع التسلسل الهرمي. تصبح المقاومة قديمة.