هذا خارج نطاق اليسار واليمين.