"ستفقد عينا،" مازح العملاء—تاركين إياه على وجهه على الأرض في بركة من دمه. متظاهر مناهض للجمارك يبلغ من العمر 21 عاما أصيب برصاصة في وجهه — الأطباء يؤكدون الآن أنه يعمى عينه لبقية حياته. أطلق عليه رصاصة "أقل من قاتلة" من مسافة قريبة — ثم سحب بعيدا من رقبته. أصدرت وزارة الأمن الداخلي بيانا مكتوبا يدعي فيه أن إصابته كانت مجرد "جرح". يصر كادن روملر على أنه لم يكن "المشاغب العنيف" الذي اتهم به—وكان يحمل فقط مكبر صوت. وقع الحادث خارج المبنى الفيدرالي في سانتا آنا، كاليفورنيا.