لا أريد أن يتم تهميشي هنا $JOE