"لا أستطيع أن أدع قصة الدفاع عن النفس تتقدم أكثر." إميلي هيلر، التي شهدت عميل من إدارة الهجرة والجمارك يطلق النار على امرأة في سيارتها في مينيابوليس، تخبر إيرين بورنيت أن نسخة البيت الأبيض من الأحداث المحيطة بإطلاق النار القاتل في مينيابوليس خاطئة.