كانديس أوينز ستتهمك بالتورط في جريمة قتل تشارلي كيرك إذا أخطأت في الحديث عن من اتصلت به أولا بعد مقتله—أو إذا انتقدتها أصلا. وفي الوقت نفسه، يمكن ضبط كانداس وهي تكذب في نوباتها اليومية، ويبدو أن ذلك يعتبر مقبولا تماما.