الانفصال التقني يمر بقوة في كلا الاتجاهين إنها امتياز أن تكون "داخليا" عندما تكون داخل الغرفة ترى الجيد والسيء "نعم، هناك تطبيقات قمار لكن هناك أيضا أبحاث متخصصة رائدة. لماذا تركز فقط على تطبيقات القمار؟" حسنا، ذلك لأن معظم الآخرين في الخارج. ومن الخارج، تبدو التكنولوجيا كتطبيقات استهلاكية مفترسة تجعلنا غير سعداء وتراهن بكل شيء هذا الانفصال الشامل سيسبب Tech Lash 2.0 ما لم نطور شجاعتنا وأظهرنا قيما أكثر شمولية (جمالية) واهتماما بمن هم خارجا هذا الانفصال هو ما يجعل الكثير من خبراء التكنولوجيا غافلين تماما عن سبب حماس مامداني. وهذا الانفصال نفسه هو ما يظهر أن هؤلاء الأشخاص لا يفهمون حتى من هو ترامب حقا. في النهاية، ستعود التكنولوجيا إلى نسخة شاد من اليسار من الوسط. وربما سيصحح نفسه بشكل طبيعي لكنهم يقرعون الطبول على الاضطراب بأي ثمن. يضحكون على طبقة دنيا دائمة في المستقبل. وعدم وجود أي تخطيط طويل الأمد حول تهجير العمال سيخلق طبقة من الرماح ضدهم. وهذا سيكون التراجع الحقيقي في تقدم التكنولوجيا الذي سيستغرق عقدا من الزمن لتصحيحه. لا نريد ذلك.