يجب أن يكون التراجع الكامل لسلسلة مترابطة غير فعال في هذه المرحلة. نحن نعيش الآن في عالم متعدد السلاسل، وكسر قواعد النهاية عبر التراجع العالمي للحالات يكسر العديد من الأنظمة التي تتجاوز السلسلة المتأثرة فقط.