إذا قرأت شريحة واحدة فقط عن جنون تكرار فولتون ريكوتر، فهذه هي. أخذوا ثلاث دفعات من بطاقات الاقتراع من جهازين مختلفين (جدولات) #801 و #805 و شخص ما أخذ - البطاقات ال27 الأخيرة من الدفعة 85 - الأربع بطاقات الوسطى من الدفعة 86 وقلبها - أفضل 51 بطاقة اقتراع للدفعة 86 - البطاقات ال19 الوسطى للدفعة 86، - البطاقات الأربع الأخيرة من الدفعة 86، وقلبها. - ثم البطاقات ال133 الوسطى من الدفعة 116 ثم أعدت مسحها بعد 30 دقيقة باستخدام ماسح ضوئي ثالث #816 لإنشاء دفعة 57. ثم أخذت 193 بطاقة اقتراع في منتصف الدفعة 85 وأعيد مسحها في الجدول الثالث كدفعة 58. ثم، تم حذف جميع صور بطاقات الاقتراع من جميع أجهزة المسح الثلاثة. المصدر والنسخ ليست ضمن مجموعة بطاقات الاقتراع التي أعدتها مقاطعة فولتون.