كيف سنعرف متى تحقق النصر الثقافي؟ أقترح ثلاثة مقاييس. 1) المقياس اللغوي. بمجرد أن يمكن قول أي كلمة أو عبارة وكل نكتة يمكن سردها دون انتقام مؤسسي، وحيث لا يأخذ معظم الناس أي إساءة. عندما يرى المهرجون الذين يمثلون اللؤلؤ كما هم. 2) مقياس التفاؤل. عندما يرى الناس الغد أفضل من اليوم. يجب على الشباب بشكل خاص أن يؤمنوا بهذا. 3) مقياس معدل الولادة. يجب أن يكون TFR > 2.1. جميع المقاييس الثلاثة مرتبطة، وخاصة الأخيرين. ومن الأسهل القيام بكل هذا بالترتيب المعطى. الهدفان الأخيران مشكلتان صعبان للغاية لدرجة أننا قد نحتاج إلى حلول غير تقليدية أو غير معتادة جدا، لذا من الأفضل أولا تخفيف نافذة أوفرتون اللغوية. هناك سببان رئيسيان لذلك. أولا، نافذة أوفرتون اللغوية تعتمد على نافذة أوفرتون الفعلية (الفكرية) إلى الحد الذي يفكر فيه الناس بالكلمات ويتواصلون بها. بعبارة أخرى، قد تفقد القدرة على التفكير إذا تم منعك من التحدث بها. ثانيا، نافذة أوفرتون اللغوية الأوسع تمنع تزوير التفضيلات. بعبارة أخرى، ليس كافيا أن يكون الجميع على نفس الصفحة، لكن الجميع بحاجة إلى معرفة أن الجميع على نفس الصفحة، مما يجعل من الصعب على اليسار صنع توافق زائف.