هكذا كان يبدو الأمر من جانب البناء. لأن عملاء CL لا يستطيعون تحديد ما إذا كانت المرحلات مسؤولة في التصميم الحالي، عندما تواجه السلسلة مشاكل في الحيوية، يقوم العملاء بقطع سلسلة توريد PBS بالكامل حتى الحقبة التالية