الآن في قاعة المحكمة مع القاضي غريغوري كارو، يسأل القاضي المتهم خوسيه أروزكو إذا كان يفهم أنه إذا أقر بالذنب سيتم ترحيله. يقول المتهم: "لا أفهم." بعد دقيقتين، قبل الاعتراف. قصص لاحقة - هناك العديد من القصص هنا

بينما يعاد المتهم إلى زنزانة الاحتجاز - نفس الزنزانة التي خرج منها لويجي مانجيوني في الأول والثاني من ديسمبر - تنادي والدته هنا في القاعة: تي آمو، يا بني، ثم تبكي بعد أن يختفي من الباب