انتهى الوقت، أيها التقنية الكبيرة.