كانت فانغارد تنتظر السماح لعملائها بشراء صناديق تداول العملات المشفرة (ETF). يبدو أن الأمر انقلب فجأة.