متخلف (لقب شرفي): يا صاحب الغراب، التركي