"خريطة الإشعاعات الكهرومغناطيسية" من عام 1944 5x4 قدم، من شركة W.M. Welch للتصنيع في شيكاغو، "مصنعو الأثاث المختبري، المهني، المكتبات، الأجهزة والإمدادات" نسخة الفيزياء من ملصق الكيمياء الحيوية في روش... أي شركة أجهزة تريد أن تقوم بتحديث؟