自从今年搬到旧金山以来，我不断遇到一种特定类型的人，我尽量避免与他们接触。那种交易型的人。你见到他们时，能立刻感受到他们在计算你在他们所追踪的等级体系中的位置，以及他们能从你身上获得什么。 这些人让人感到疲惫，因为他们试图提取，而不是建立。他们不理解社会资本或如何正确使用它，甚至对自己所做的事情毫无意识。我爱旧金山，但不幸的是，这里充斥着这样的人。 我在这里生活的时间越长，我发现自己越想远离那些充满交易型人的大型聚会，享受小型聚会，那些我可以和只想和我一起欢笑、一起做有趣事情的朋友们的小圈子。我非常感激今年在这里结识的所有了不起的朋友，他们是真诚的，让我在旧金山的生活变得真正美好。

当人们说“我没有发现旧金山的人是那么交易型的”时，通常意味着两种情况：要么你还没有遇到这种类型的人，要么你遇到过——但他们选择不与你进行交易，因为他们认为你不值得。