Timothée Chalamet, Marty Supreme'de (2025)