Japonca'da "tsundoku" kitapları toplamak ve biriktirmek anlamına gelir, ihmalden değil, ama orada olduklarını bilmenin sevinç için, anlatılmamış hikayelerle dolu.