Kanada konut fiyatları ücretlerle %117 uyum dışında. Normalleştirmek gerekirse: fiyatlar ~%50 düşer veya gelirler iki katına çıkar. Üçüncü bir seçenek yok 1981'den 2025'e kadar Kanada reel ücretleri neredeyse hiç hareket etmedi, oysa reel konut fiyatları patladı—bu ayrışma Ekonomik Sonbahar'ı tanımlar ve önündeki ayarlamanın kaçınılmaz olmasını açıklar.