O equivalente masculino de um "body count" é um "job count". Quanto mais empregos você teve e mais tempo trabalhou neles, mais você foi "passado por". Você está vendendo-se a uma taxa horária.