Os americanos sempre souberam "porquê"