O GAS natural em dinheiro dos EUA está a caminho do preço mais alto de sempre.