Esta imagem do capitão na nova série Star Trek em comparação com as anteriores é um bom exemplo (e metáfora) de quão profundamente tudo se tornou leviano. Quem aprova este lixo? Fica-se a perguntar se alguma vez viram um episódio da série original ou de TNG.