isto foi uma capitulação