o tokabu está no fundo, a propósito