algo neste aplicativo está manipulado