"A suposta muleta do mapeamento HD está a provar ser menos restritiva do que os críticos previam."