Os meios de comunicação tradicionais nunca irão transmitir isto para os canadenses.