Estive a investigar isto durante as férias e a participação de fundos de private equity nas práticas médicas, especialmente nos cuidados veterinários, é incrivelmente macabra.