A neve cai. E um novo amor começa. O Namorado retorna a 13 de JANEIRO. Dez novos solteiros se reúnem na nevada Hokkaido para reencontros inesperados, mal-entendidos e momentos em que o amor e a amizade se confundem.