POR QUE O CANADÁ É TÃO EMBARAÇOSO