o meu continua a responder-me em galês não faço ideia de como desligá-lo