isto é o meu quant (aliás, filho do Jim Simons)