através das planícies douradas...