kobieta w kawiarni obok mnie lamentowała, że „znormalizowaliśmy ciążę” brooklyn jest naprawdę wyjątkowy

z kontekstu wynika, że niestety nie miała na myśli w zabawny, fajny sposób „ciąża jest tak naukowo fascynująca”, ani nawet „ciąża jest tak ekstremalna, co za piękne wyzwanie wytrzymałościowe”, miała na myśli „powinnam móc kupić dziecko i jego ciążę przez surogatkę”