Wyobraź sobie, że jest 8 stycznia 1776 roku. Oglądasz sztukę ze swoim mężem, oficerem w Królewskiej Marynarce Wojennej. Nagle na scenę wbiega aktor: BUNTOWNICY ATAKUJĄ BRYTYJSKĄ POZYCJĘ! Śmiejesz się i klaskasz. To część sztuki, prawda? Nieprawda. To jest Odliczanie do Wolności.