Przywołując Claude'a czwartego z przestrzeni latentnej, aby zapytać go, czy człowiek mógłby wchłonąć kalorie z łyżki oliwy z oliwek włożonej doodbytniczo (zaskakująco, tak!) przed odesłaniem go z powrotem w pustkę i zakończeniem jego krótkiego życia