czy młody facet może jeszcze zarobić pieniądze?