czy ktoś inny po prostu siedzi tutaj i odświeża wykresy, czekając na cokolwiek, co się ruszy, czy to tylko ja?