to jest to, co nazywam ciężką pracą