Emi Naruse in Ueno Park #5
📍 Place Ueno Park Morning light filters through the trees as pages turn. Art lives quietly here. 🎀 Girl Emi Naruse (成瀬えみ / Age 18) With her sketchbook open and a soft gaze, she captures moments others pass by. Even the wind seems to pose for her pencil. 🎵 Sound 『かぜのポーズ』 森の光が スケッチブックにこぼれて 何気ない景色が 一つの絵に変わる 人の流れと 鳥の声のあいだ 私はただ 写真じゃ足りないものを描いてる 風が立ち止まって ポーズをとった 君がいたことに ふと気づいた 写真じゃ残せない この一瞬を 心で塗るように 色を残した 鉛筆の先に やさしさが映る すれ違う瞬間が いちばんまっすぐで 誰も気づかない 普通の美しさを 私のまなざしが そっとすくい上げる 遠くの笑い声 上野の風の匂い すべてが今日の色をつくっていく その中に私がいたことを ページのすみに そっと残していく 風が立ち止まって ポーズをとった 君がいたことに ふと気づいた 写真じゃ残せない この一瞬を 心で塗るように 色を残した 📝 English Lyrics When the Wind Posed Morning light spilled on my sketchbook Turning ordinary scenes into quiet art Between the flow of people and the birdsong I draw what can’t be captured in a photograph The wind paused — as if to pose And I realized you had been there This fleeting moment, too soft for film I painted it gently, and left the color behind The tip of my pencil holds something kind The passing glance is the most honest The beauty no one else sees My eyes quietly gather it in Laughter far away, the scent of Ueno’s breeze All of it colors today in its own way And that I was part of it I leave behind, in a quiet corner of the page The wind paused — as if to pose And I realized you had been there This fleeting moment, too soft for film I painted it gently, and left the color behind