ADU's zijn net het heetste onderwerp geworden in de woningmarkt van NYC. De stad laat nu huiseigenaren achtertuinen, kelders en zolders omtoveren tot kleine huurunits — tot 25.000 units in de komende 15 jaar. Dat is ongeveer 1.700 units per jaar voor een stad van 8 miljoen. Ondertussen zijn de mediane huizenprijzen met $55.000 gedaald ten opzichte van de piek van afgelopen zomer en zijn ze in enkele maanden weer gestegen naar $590.000. Die hele beweging vond plaats terwijl er nul ADU's werden gebouwd. De woningmarkt wacht niet op vergunningen. Jouw gegevens zouden dat ook niet moeten doen.