Nu is een goed moment om deze uitwisseling tussen een kolonel van het Amerikaanse leger en zijn Vietnamese tegenhanger in Hanoi te herinneren, terwijl ze de Amerikaanse terugtrekking uit Saigon onderhandelden.